8/2~8/31迄 神奈川県にも「緊急事態宣言」が発出されました
この発出により、当店では８月３１日まで平日ディナータイムを休業させていただきます。
これが最後。記者会見での首相の言葉を信じます・・・
７月２２日～８月２２日まで「酒類提供の終日停止」が要請されました
本日、下記の要請が決定されました。
７月２２日（木祝）～８月２２日（日）までの間
酒類のご提供を終日停止させていただきます。
また、営業時間は ２０：００までとなります。
何度も何度もそのたびに、全ての要請に従って参りました。
あれもこれも店内に設置し、掲示物を貼り、事前にご予約を頂戴しているお客さまへは一件一件お電話にて事情説明をする日々。
このようなことを一体いつまで続けねばならないのでしょうか。
「マスク飲食認定店」をいただいても何の意味もなかった・・・
もう少し、もう少し、を信じて私たちは営業を続けます。
政治・行政 | 神奈川新聞 | 2021年7月16日(金) 19:08
「神奈川版緊急事態宣言」の発令を決めた黒岩知事＝１６日午後、県庁
神奈川県内の新型コロナウイルス感染者急増を受け、県は１６日、新型コロナウイルスの対策本部会議を開き、「まん延防止等重点措置」の対象区域を２２日以降、現在の４市（横浜、川崎、相模原、厚木）から感染者数が極めて少ない清川村を除く３２市町に拡大することを決め、さらに県独自の「神奈川版緊急事態宣言」を発出した。重点措置は８月２２日まで。
飲食店などに対し、対象区域では午後８時までの時短営業とともに、酒類提供の終日停止を要請する。マスク飲食実施店（申請中を含む）に限って酒類提供を認めてきたが、認証店を含めて停止を求める。
区域外の清川村では午後９時までの時短営業を要請。酒類の提供は、１組４人以内、滞在９０分以内などの条件付きで午後８時まで認める。
神奈川県の対策本部会議で新型コロナウイルス感染者の急増に危機感を示す黒岩祐治知事＝１６日午後６時ごろ、県庁
県内の新規感染者数は１日４００人を超える日が続いており、今月１４日にはステージ４（爆発的感染拡大）に悪化。２２日から４連休に入るほか、夏休みの人流増加、感染力が強いデルタ株の拡大などを踏まえ、強力な人流抑制策が必要と判断した。黒岩祐治知事は会議の冒頭、「緊急事態宣言と同等」と語り、警戒感を示した。
７月１２日以降の営業について【ｱﾙｺｰﾙのご提供いたします】
厚木市内における、まん延防止等重点措置延長に伴い、7月12日以降も時短要請に応じた営業をさせていただきます。
ランチ 11:30〜14:00 Lo (15:00Close)
ディナー 17:30〜19:00Lo (20:00Close)
※アルコールのご提供は19:00までとなります。
尚、弊店は神奈川県の「マスク飲食実施店」認証申請済の為、
4名様・90分以内でアルコール提供が可能となります。
(同居ご家族様での会食であれば、4名様以上でのアルコール提供は可能です。)
感染対策には十分留意し営業させていただきますので、皆さまのご来店をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
6/21(月)より平日ディナータイムの営業を再開いたします
新たな「まん延防止等重点措置」適用にともない、
アルコールの提供は１１：３０～１９：００
１グループ４名様まで、滞在時間は９０分間とさせていただきます。
（同居のご家族のみの場合は制限はございません）
閉店時間は、２０：００
このような制限がございますが、皆さまのご来店をこころよりお待ちいたしております。
6/20迄 月～金曜日のディナータイムは休業させていただきます
ランチタイム ： 平常とおり営業 １１：３０～１４：００オーダーストップ
ディナータイム ： 土曜日のみ営業 １７：３０～２０：００クローズ
※5/7以前にご予約を承った日は営業いたします。
テイクアウト ： 変更なく承ります。
終日アルコール類のご提供は出来ません
大切なお客さまへ
本日、５月３１日までまん延防止等重点措置の実施期間がさらに延長されました。
※再々延長のため６月２０日までとなりました
時短営業要請が１月１２日に始まって以来すでに４カ月が経とうとしています。
開店以来３４年、定休日と夏、冬の定期休暇以外休むことなくお客さまをお迎えして参りましたが、今回このような決断をせざる得ないことを大変残念に思います。
今、お庭の新緑がとてもきれいです。
お近くへお越しの際には、ぜひお立ち寄りくださいませ。
２０２１年５月７日
西洋懐石じょ里ぃ 安藤 裕里
スタッフ一同
５月７日(金)、８日(土)のディナータイムは営業いたします
厚木市も「まん延防止等重点措置区域」に指定されました
４月２８日（水）～５月１１日（火）までの期間
営業時間 ： ２０：００まで
アルコール類のご提供 ： 終日停止
なお、ディナータイムにつきましては、この間予約制とさせていただきます。
当日の１４時までにお電話にてご連絡くださいますようお願い申し上げます。
これまで、弊店は休業をせず、全ての要請に従いながら営業を続けて参りました。しかしながら今回の「アルコール類の停止命令」には、飲食店オーナーとして驚き、悲しい思いでいっぱいです。
一日も早い収束を願ってやみません。 安藤裕里
「時短営業」再々延長
神奈川県の営業時間短縮要請再延長にともない、下記のとおり営業時間を変更しております。
何卒ご理解・ご協力をお願い申し上げます。
■時間短縮営業期間
４月１９日（月） ～ ５月１１日（火）終了予定
■ディナータイム
１７：３０～２１：００ｸﾛｰｽﾞ
なお、アルコールのご提供は２０時までとさせていただきます。
■ランチタイムは通常とおり営業いたします。
■テイクアウト
お 引 取 １１：００～２１：００
デリバリー １１：３０～２０：００の間でのご到着
緊急事態宣言延長による「ディナー営業時間の変更のお知らせ」
神奈川県の営業時間短縮要請再延長にともない、下記のとおり営業時間を変更いたします。
何卒ご理解・ご協力をお願い申し上げます。
■時間短縮営業期間
１月８日（金） ～ ３月２０日（土）終了予定
■ディナータイム
１７：３０～２０：００ｸﾛｰｽﾞ
なお、アルコールのご提供は１９時までとさせていただきます。
■ランチタイムは通常とおり営業いたします。
■テイクアウト
お 引 取 １１：００～２０：００
デリバリー １１：３０～２０：００の間でのご到着
厚木市「にぎわいカムバックキャンペーン」実施店
キャンペーン期間 １１月１３日（金）～２１日（土）
くじ引きで当店の「お食事券１０００円分」をプレゼントいたします。
※ご利用期限は、2021年１月３１日まで
2020年 休業日のご案内
毎週日曜日 と 祝日月曜日 は 定休日
その他、下記はお休みを頂戴いたします。
３月２日（月） / ４月６日（月） / ６月１日（月）
７月６日（月） / １０月５日（月）
【時短営業解除による】営業時間変更のお知らせ
神奈川県は、５月２５日に緊急事態宣言が解除されました。
弊店では、別添の「感染拡大防止策」を講じ下記のとおり営業時間を延長させていただきました。 https://www.jolie.co.jp/news/1139/
ランチタイム （変更なし）
１１：３０～１４：００ラストオーダー １５：００閉店
ディナータイム （変更あり）
１７：３０～２１：３０ラストオーダー ２２：００閉店
テイクアウト （変更なし）
当面は、自粛期間中と同様のご提供させていただきます。詳細はテイクアウトページをご覧ください。
新型コロナウィルス感染症に対する取り組み
当店は、お客様の安全を第一に考え、また弊店で働くスタッフが安心して働けるよう下記の対策を講じて参ります。
3つの「密」防止
- 1時間に1度、5分間窓を開放し換気を行います
- ソーシャルディスタンスの実施・・・客席数を減らしての営業
- 希望されるお客様には「屋外テラス席」を利用可とします
入店前、店舗内営業時の対策
- 入口で検温させていただき、３７.５℃以上のお客様のご来店はお断りします
- 手指の消毒 「強アルカリ電解水pH12.0 以上」を玄関、トイレに設置
- 店内に同上の除菌・消毒液を加えた加湿器を設置
衛生面に関して
- マスクを着用しての接客
- 出勤前の検温
- より頻度の高い手洗の敢行
- テーブル、ドアノブなど接触の多い箇所について頻度の高い消毒と衛生管理の徹底
お客様にご不便をおかけすることもございますが、ご理解、ご協力をお願い申し上げます。
営業時間変更期間【延長】のお知らせ
５月６日までを予定しておりました「短縮営業期間」を下記の期間まで延長することとなりました。
一日も早い収束を願っております。
■短縮営業期間
５月７日（木） ～ ５月３０日（土）
注：５月２５日（月）は臨時休業を頂戴し、６月１日（月）より平常営業を再開いたします。
■ランチタイム
１１：３０～１４：００LO １５：００ｸﾛｰｽﾞ
■ディナータイム
１７：３０～２０：００ｸﾛｰｽﾞ
なお、アルコールのご提供は１９時までとさせていただきます。
■テイクアウト
お 引 取 １１：００～２０：００
デリバリー １１：３０～２０：００の間でのご到着
グループ店「四季旬菜 まんま」休業延長のお知らせ
５月４日に自粛要請が延長されたことにより、弊店は下記の期間まで延長することとなりました。
■休業期間
５月７日（木） ～ ５月３０日（土）まで
６月１日（月）より通常営業再開を予定しております。